There are many active translations out there of the PHP documentation. Some lanaguages are being maintaned by a group of translators (eg. the German), some are one person projects (eg. the Japanese). There are quite many things for translators to know, though these are simple.
Special information for translators...more to come
Translation TOC here